Zaujímavosti

Iba 21-ročná umelkyňa vdychuje nový život starým čiernobielym fotografiám


videní: 5.5K

Brazílska umelkyňa Marina Amaral spája svoju lásku k histórii s kreativitou a vytvára tak farebné verzie historických fotografií. 21-ročná umelkyňa môže stráviť pri jednej fotografii aj niekoľko hodín ba dokonca až mesiacov. Celé retušovanie prebieha pomocou Photoshopu.

Pôvodne sa inšpirovala farebnými fotografiami, ktoré videla na internetovom fóre. Rozhodla sa tak, že si toto remeslo vyskúša. Tak sa jej vlastne podarilo naštartovať svoju kariéru. Sama sa považuje za veľmi zvedavú a kreatívnu osobu. Amaral však ešte pred začatím samotnej práce vykonáva dôkladný výskum. “Výskum je nevyhnutný, nikdy som nezačala pracovať bez toho, aby som získala čo najviac informácií, pretože to je to, čo robí farby na historických fotografiách presnými”.

Marina Amaral: Web/ Facebook / Behance

restored photo marina amaral

Czeslawa Kwoka, 14-ročná poľská dievčina so svojou matkou v koncentračnom tábore Osvienčim v roku 1942. Obe zomreli do 3 mesiacov.

Finálna farebná fotografia je vytvorená zo stoviek vrstiev Photoshopu, ktoré vytvárajú atmosféru a zároveň znázorňujú náladu Amaral. Jej práca sa často zameriava na historické fotografie konfliktov, vojakov z dávnej minulosti, ktoré vďaka jej živým farbám môžeme prežívať odznova. Séria portrétov 14-ročnej Czeslawy, ktorá zomrela v koncentračnom tábore Osvienčim v roku 1942, je jednou z jej najvýznamnejších fotografií. “Každý deň dostávam správy od ľudí, ktorí hovoria, že práve vďaka tejto fotografii dokážu skutočne porozumieť holokaustu. To bolo vždy mojim cieľom, takže som na ňu naozaj hrdá.”

Marina Amaral je známa svojimi neuveriteľnými zručnosťami pri kolorovaní historických fotografií.

restored photo marina amaral

Dwight D. Eisenhower

 Často sa zameriava na zábery z konfliktov. Takúto fotografiu môže kolorovať aj mesiace.

historic picture retouching

photo restoration

Francúzski vojaci počas 1. svetovej vojny

historic picture retouching

image restoration

Chrám Massaponax, Va. “Rada vojny.” 21. máj 1864

 

 

Historic Pictures Restored in Color

photo restoration

Vylodenie na pláži Omaha

Historic Pictures Restored in Color

photo restoration

Telo vojaka, 1863

21-ročná umelkyňa často retušuje aj portréty veľkých historických osobností. Výsledne fotografie sa skladajú zo stoviek vrstiev.

image restoration

Winston Churchill

colorized black and white photo

Lee Harvey Oswald

Historic Pictures Restored in Color

Lynn D. “Buck” Compton, Band of Brothers

colorized black and white photo

Senator John F. Kennedy a Jacqueline Kennedy, 1953

restored photo marina amaral

Martin Luther King Jr.

colorized black and white photo

Albert Einstein

 

 

Zdroj: mymodernment
Fotografie: Marina Amaral

b
Komentáre
Hore

Súbory cookie pomáhajú zlepšovať služby. Používaním našich služieb vyjadrujete súhlas s tým, že používame súbory cookie. viac info...

Súbory cookies sú malé textové súbory, ktoré sa umiestnia vo vašom počítači alebo zariadení pri návšteve našej webovej stránky. Tým, že používame súbory cookies nedochádza k porušovaniu zákona č. 122/2013 Z.z. o ochrane osobných údajov, nakoľko ich používaním nezhromažďujeme osobné údaje a ani ich neposkytujeme sprostredkovateľom resp. tretím stranám. Každý užívateľ prezeraním tejto našej webovej stránky súhlasí s ich používaním a ukladaním do svojho prehliadača. O tejto skutočnosti ste upozornený pri návšteve našej webovej stránky a svoj súhlas prejavujete ďalším prezeraním našej webovej stránky. Ak užívateľ nesúhlasí s používaním súborov cookies, našu webovú stránku nenavštevuje alebo súbory cookies aktívne vymažte alebo zablokujte. Ak dôjde k odmietnutiu používania cookies, našu stránku budete môcť naďalej navštíviť, avšak niektoré funkcie nemusia fungovať správne.

Súbory cookies sa ukladajú do počítača užívateľa, aby mu umožnili prístup k rôznym funkciám. Súbory cookies používame na zvýšenie efektivity Vašich návštev na našej webovej stránke. Súbory cookies používame na účely zapamätania predvolieb prehľadávania a to napríklad veľkosti textu, uprednostňovaného jazyka, predvolieb farieb atď. čo nám umožňuje jednoduchšie prechádzanie našou stránkou, a zhromažďovanie analytických informácií a to napríklad počtu návštevníkov na našej webovej stránke. Cookies nám umožňujú lepšie zhromažďovať informácie o používaní našej webovej stránky. V ich údajoch však v žiadnom prípade nezhromažďujeme vaše osobné údaje a informácie. Ukladá sa len jedinečný identifikátor relácie, ktorý nám umožňuje opätovne načítať profil a predvoľby užívateľa pri vašej ďalšej návšteve webovej stránky.

Na prevádzku našich webových stránok používame rôzne typy súborov cookie:
(a) súbory cookie relácie, ktoré sú dočasne uložené v počítači alebo zariadení počas relácie prehľadávania a po jej ukončení sa odstráni a
(b) trvalé súbory cookie, ktoré sa uchovávajú v počítači dlhší čas. Tieto trvalé súbory cookie môže užívateľ vymazať.

Reklama – Pomocou týchto súborov cookie môžeme dynamicky zobrazovať reklamy tretích strán na našich webových stránkach. Naše webové stránky tiež môžu obsahovať prvky, ktoré nastavujú súbory cookie za subjekty tretej strany, napr. tlačidlo „Like“ služby Facebook alebo tlačidlo „Tweet“ služby Twitter, či Google Plus a pod.

Ponuka prevažnej časti prehľadávačov obsahuje možnosti konfigurácie nastavení t.j. prehľadávač zvyčajne obsahuje možnosti ako napr. povolenie súborov cookie, prezeranie súborov cookie, zakázanie všetkých alebo vybratých súborov cookie atď. Ďalšie informácie o správe súborov cookies môžete nájsť na týchto adresách…

Zatvoriť