Taiwan je dnes známy ako moderný ostrov s významným postavením v technológiách, obchode a medzinárodnej politike. Málokto však vie, že Taiwan bol v minulosti po celom svete známy pod úplne iným názvom – Formosa. Tento historický názov používali európski obchodníci, moreplavci aj vlády počas niekoľkých storočí.
Aký je starý názov Taiwanu?
Historický názov Taiwanu bol Formosa. Tento názov pochádza z portugalčiny a prvýkrát ho použili portugalskí námorníci v 16. storočí, keď sa plavili vo vodách východnej Ázie.
Keď portugalské lode v roku 1542 zbadali ostrov, námorníci údajne zvolali „Ilha Formosa“, čo znamená „Krásny ostrov“. Práve z tohto pomenovania vznikol skrátený názov Formosa, ktorý sa následne rozšíril po celej Európe.
Po mnoho storočí sa Formosa objavovala na mapách, v obchodných dokumentoch, novinách aj historických knihách. Európske mocnosti používali tento názov ešte dlho po tom, ako sa začal častejšie používať názov Taiwan.
Prečo sa Taiwan nazýval Formosa?
Názov Formosa vznikol predovšetkým vďaka portugalským moreplavcom, ktorí boli očarení krásou ostrova. Taiwan mal v tom období husté lesy, hornaté pobrežie a bohatú prírodu, čo na európskych námorníkov pôsobilo výnimočne.
Portugalsko bolo v 16. storočí významnou námornou mocnosťou a jeho obchodné lode pravidelne cestovali do Ázie. Mnohé geografické názvy, ktoré Európania používali v Ázii, pochádzajú práve z tohto obdobia veľkých objavov.
Formosa sa postupne stala medzinárodne známym označením ostrova a používala sa v:
- európskych mapách,
- obchodných záznamoch,
- diplomatických dokumentoch,
- historických knihách,
- námorných trasách.
Aj keď miestni obyvatelia používali iné názvy, Formosa bola po stáročia najznámejším pomenovaním ostrova v západnom svete.
Ako vznikol názov Taiwan?
Postupom času začal názov Taiwan postupne vytláčať označenie Formosa. Historici sa domnievajú, že slovo Taiwan mohlo pochádzať od názvu domorodého kmeňa alebo oblasti na juhozápade ostrova.
Keď na ostrov prichádzalo čoraz viac čínskych prisťahovalcov Han, názov Taiwan sa začal používať častejšie aj v administratíve a každodennom živote. Postupne sa stal hlavným názvom ostrova.
Rozvoj čínskeho vplyvu výrazne prispel k tomu, že označenie Taiwan získalo väčší význam než historické pomenovanie Formosa.
Taiwan pod japonskou správou
Významnou etapou histórie ostrova bolo obdobie japonskej nadvlády. Taiwan sa dostal pod kontrolu Japonska po prvej čínsko-japonskej vojne v roku 1895.
Japonsko vládlo Taiwanu až do roku 1945. Počas tohto obdobia sa oficiálne používal názov Taiwan, hoci v mnohých západných krajinách bol stále rozšírený názov Formosa.
Japonská správa výrazne ovplyvnila infraštruktúru, hospodárstvo aj modernizáciu ostrova. Vybudovali sa železnice, cesty a priemyselné podniky, ktoré mali veľký význam pre ďalší rozvoj regiónu.
Kedy sa názov Taiwan stal oficiálnym?
Po skončení druhej svetovej vojny v roku 1945 začal byť Taiwan medzinárodne uznávaným názvom ostrova. Historické označenie Formosa postupne ustúpilo do úzadia.
Dnes sa názov Formosa používa najmä:
- v historických knihách,
- kultúrnych odkazoch,
- starších dokumentoch,
- názvoch niektorých spoločností a organizácií.
Vo väčšine krajín sveta sa však používa výlučne názov Taiwan.
Taiwan a jeho význam vo svete
Taiwan patrí medzi najdôležitejšie ekonomiky Ázie a je svetovým lídrom vo výrobe polovodičov a moderných technológií. Ostrov má strategickú geografickú polohu pri pobreží Číny, čo z neho robí významný bod globálneho obchodu aj medzinárodnej politiky.
Okrem technologického priemyslu je Taiwan známy aj bohatou kultúrou, tradičnou kuchyňou, rušnými mestami a nádhernou prírodou. Turisti navštevujú najmä hlavné mesto Tchaj-pej, horské oblasti a tradičné nočné trhy.
Taiwan si zároveň zachoval vlastnú identitu, demokratický systém a silnú ekonomiku napriek komplikovanej geopolitickej situácii vo východnej Ázii.
Zaujímavosti o názve Formosa a Taiwane
Historický názov Formosa sa dodnes objavuje v niektorých názvoch spoločností, lodí či kultúrnych projektov. Mnohé historické mapy sveta stále zobrazujú Taiwan pod názvom Formosa.
Zaujímavosťou je, že výraz „Ilha Formosa“ patrí medzi najznámejšie geografické pomenovania, ktoré vytvorili portugalskí moreplavci počas éry veľkých objavov.
Taiwan je dnes jedným z najvýznamnejších producentov polovodičov na svete a jeho technologické spoločnosti majú obrovský vplyv na globálny trh s elektronikou.
Napriek tomu, že názov Formosa už nie je oficiálne používaný, zostáva dôležitou súčasťou histórie ostrova a dodnes pripomína obdobie európskych objaviteľských plavieb.
Zdroj: jagranjosh | topdesat
