Americká moderátorka podcastu Kylie Kelce sa verejne ospravedlnila Catherine, princeznej z Walesu, po tom, čo zistila, že nesprávne použila jej kráľovský titul
Na snímke Princezná Catherine z Wales/ Foto: Oficiálny instagram The Prince and Princess of Wales
Štyridsaťštyri? Nie — 34-ročná manželka bývalej hviezdy NFL Jasona Kelceho podľa denníka Collin Rugg News priznala svoju chybu a sľúbila, že si na správne oslovovanie členov britskej kráľovskej rodiny dá väčší pozor.
Pozvanie do podcastu vyvolalo nečakanú reakciu
Všetko sa začalo, keď Kylie Kelce vo svojom podcaste Not Gonna Lie pozvala princeznú z Walesu, aby sa k nej pridala na rozhovor o rodičovstve a pozemnom hokeji. Obe ženy totiž spája materstvo a záujem o tento šport.
Vo vysielaní z 24. septembra oslovila Catherine slovami „Princess Kate, Duchess of Cambridge“ (princezná Kate, vojvodkyňa z Cambridgea). Práve toto označenie však vyvolalo reakcie poslucháčov, ktorí ju upozornili, že oficiálny titul manželky princa Williama je dnes Catherine, princezná z Walesu.
Titul vojvodkyne z Cambridgea používala Catherine po svadbe s princom Williamom v roku 2011. Po smrti kráľovnej Alžbety II. v roku 2022 a následných zmenách titulov sa stala princeznou z Walesu.
„Teraz to už viem,“ priznala moderátorka. Kylie sa k celej situácii vrátila v ďalšej epizóde svojho podcastu, odvysielanej 1. októbra. Otvorene priznala, že netušila, že oslovenie „princezná Kate“ môže byť považované za nevhodné.
„Rada sa učím nové veci, takže som nevedela, že nazývať princeznú Catherine princeznou Kate je urážlivé. Nevedela som to. Teraz to už viem a podľa toho sa budem aj správať,“ vysvetlila moderátorka.
Následne sa ospravedlnila priamo princeznej: „Princezná Catherine alebo princezná z Walesu, ospravedlňujem sa. Okamžite to napravím, počnúc týmto momentom.“
Fanúšikovia ju upozornili aj na jej slovník
Diskusia sa však netýkala iba kráľovského titulu. Jeden z poslucháčov poznamenal, že ak by princezná z Walesu skutočne prijala pozvanie do podcastu, Kylie by mala upraviť aj svoj slovník.
Moderátorka s tým súhlasila a priznala, že v prítomnosti členky kráľovskej rodiny by si dávala väčší pozor na vyjadrovanie.
Zároveň však zdôraznila, že hoci má rada expresívne výrazy, vie rozpoznať situácie, v ktorých je potrebné správať sa primerane a prejaviť rešpekt voči svojmu hosťovi.
Princ William už v rodine Kelceovcov hosťoval
Pozvanie Catherine nebolo úplne náhodné. Jej manžel, princ William, sa už v júli objavil v podcaste New Heights, ktorý moderujú Jason Kelce a jeho brat Travis. Rodina Kelceovcov sa s britskou kráľovskou rodinou stretla aj v roku 2024 počas koncertu Taylor Swift na londýnskom štadióne Wembley. Travis a Jason sa vtedy stretli s princom Williamom a jeho deťmi, princom Georgeom a princeznou Charlotte.
Príde princezná Catherine do podcastu? Kylie Kelce neskrýva, že by sa s princeznou z Walesu rada porozprávala. Považuje ju za výnimočnú ženu a vidí medzi nimi viacero spoločných tém, od materstva až po šport.
Zároveň si však uvedomuje, že členka britskej kráľovskej rodiny má množstvo povinností a jej pozvanie nemusí prijať. „Myslím si, že má čas prísť do tohto podcastu? Nie, nemyslím si to,“ priznala moderátorka.
Napriek tomu jej pozvanie naďalej platí. Kylie tak svoju chybu využila ako príležitosť naučiť sa niečo nové o kráľovskej etikete a ukázať, že dokáže uznať vlastné pochybenie.
